据外电12月26日消息，三位参与磋商的消息人士称，日本铝买家同意下一季度向生产商支付创纪录的升水，因全球铝市将仍供应短缺。

　　消息人士称，明年第一季度，日本铝升水将为较伦敦金属交易所（LME）现货铝溢价425美元。本季度日本铝升水为较LME现货铝溢价420美元。

　　日本铝升水今年累计飙升71%，每季度均创纪录高位，因俄铝（United Co. Rusal）和美铝（Alcoa Inc.）等冶炼厂减产造成全球供应短缺。

　　丸红株式会社(Marubeni Corp)在12月24日发布的报告中称，预期2015年全球铝市场供给将短缺38.7万吨，并认为2016年铝市场短缺规模料扩大至87.2万吨。

　　日本下一季度铝升水低于月初磋商展开时生产商提出的435-440美元水准，因日本主要港口的铝库存增至16年来最高，降低了日企的进口需求。

　　丸红公布的数据显示，截至11月底，日本横滨、名古屋和大阪港口铝库存较前月飙升14%，至37.8万吨，创1998年9月以来最高水准。

　　由于预期首相安倍的经济政策将振兴该国经济，日本企业今年增加了铝采购量。日本铝业协会（Japan Aluminium Association）数据显示，日本2014年1-10月原铝进口量增加15%，至170万吨。

　　消息人士称，随着亚洲新兴经济体增速放缓以及中国过剩的铝出口增加，导致日本贸易企业难以提升在亚洲的铝销量，推高日本铝库存。

　　伦铝价格7月进入牛市，并于8月触及18个月高点2,119.50美元。12月24日LME三个月期铝下跌0.4%，至每吨1,861美元。

　　日本铝业协会称，尽管日本经济上一季度陷入衰退，但日本铝厂扩大生产并增加出货，因需求复苏。

　　日本铝业协会周五公布的数据显示，日本1-11月向国内及出口市场供应的轧制铝产品增加4.5%至188万吨。