外媒11月20日消息，全球头号铜生产商智利国家铜业公司（Codelco）一名高管称，明年将把中国买家支付的升水降低4%，因需求减少而供应增加。

　　中国买家支付的升水将由今年的138美元降至每吨133美元。发往上海的现货升水目前为每吨60美元，包括保险和运费，低于5月的135美元和2013年8月创纪录的210美元。

　　花旗分析师Ivan Szpakowski称：“133美元的升水高于市场预期，并大幅高于目前的现货市场水平。”他称，这会导致明年贸易公司签订长期合约的数量减少。

　　中国现货升水下滑，因伦敦期价将连续第二年录得跌幅。高盛在11月17日报告中称，明年全球将供应过剩492,000吨，今年为过剩353,000吨。智利国家铜业公司维持欧洲铜升水为每吨112美元不变。

　　根据调查，买家、生产商、贸易商和分析师平均预期中国升水为每吨130美元，为2005年以来的第二高位。

　　中国是全球最大精炼铜制造国。智利是最大的矿山铜生产国。