全球领先铝生产商UC RUSAL（「俄铝」或「本公司」； 股份代号：486；Euronext: RUSAL/RUAL; 莫斯科交易所: RUALR/RUALRS）谨此就近日中文媒体的猜测，包括对俄铝2013年业绩、公司债务再融资情况与及有可能对俄罗斯（甚或俄铝）进行制裁等之间关连的推测作出以下声明:

　　目前的地理政治环境并无影响俄罗斯的金属行业，亦无影响俄铝的业绩及/或俄铝与贷款人的协商。

　　公司目前正与主要贷款人重新磋商债务偿还的条款。俄铝已分别与俄罗斯联邦储蓄银行（Sberbank）及Gazprombank达成价值49.21亿美元及6.6亿美元的贷款融资协商。俄铝目前正就价值36.86亿美元的银团融资进行后期磋商，公司相信有关协议将于短期内落实。