美国铝业(Alcoa) 称将关闭位于澳洲的一家铝冶炼厂和两个辊轧厂，突显出在中国产能大量新增之际，铝厂商面临的惨淡市场环境。

　　美国铝业将关闭这座有50年历史的铝厂，此前对其进行的两年评估得出结论是，从财务角度看没有经营下去的可能。

　　Point Henry炼厂将在8月关闭，届时将会减少每年约19万吨的产能，相当于澳洲年产量的约10%。

　　美国铝业董事长兼执行长克莱因菲尔德称，“这些资产不再有竞争力，今日或者未来财务上也无法维持下去。”

　　包括Point Henry炼厂在内，美国铝业已经宣布关闭和削减55.1万吨铝产能，超过2013年5月评估时预测的46万吨。

　　澳洲工会秘书长Paul Howes称，“全球铝供应过剩已经破坏了我们的行业。”其还称，工会试图挽救炼厂关闭带来的近1,000个工作岗位流失，但是未果。

　　高盛近期将2014年铝价预估调降3%至每吨1,700美元，创2009年7月以来最低。

　　美国铝业和生产商关闭了不再具有竞争力的旧厂，而中国铝产业正在日益壮大。

　　中国去年一年的铝产量估计已增长约6%至2,150万吨。

　　能源成本降低，鼓励中国西北数省炼厂增产，并且重工业省广西和四川恢复生产。

　　产量增加，目的是抵消过时和低效作业导致产能下降的影响，因政府力图实现第12个五年规划中设定的减排和可持续成长目标。

　　即便计入迄今减少的全部产能，路透访问的分析师仍预计，今年铝市可能过剩568,400吨。

　　铝价自2008年以来接近腰斩，是因为全球铝供应大量过剩，迫使亏损的企业削减产能并节省开支。